„Diaspora continuă să citească” – despre soarta librăriilor din diaspora cu Livia Conceição (Austria)

Livia Conceição, stabilită în Austria, a fondat o librărie online dedicată românilor din diaspora, prin care aduce cărți din România.

Inițiativa Liviei Conceição este un model de micro-antreprenoriat cultural în diaspora. Cu resurse limitate, dar cu eforturi constante și înțelegere a nevoilor publicului-țintă, ea încearcă să contribuie la menținerea identității culturale a românilor de peste graniță, într-un context în care infrastructura culturală e precară atât în România, cât și în comunitățile din străinătate.

Livia a pornit proiectul din dorința de a menține vie legătura culturală a românilor din diaspora cu limba și literatura română.

Consideră că, în ciuda interesului tot mai scăzut pentru lectură în România, diaspora continuă să citească – cu un apetit diferit în funcție de vârstă.

Lipsa sprijinului instituțional și modificările fiscale (creșterea TVA pentru carte în România) complică suplimentar acest domeniu.

Probleme majore:

• Costurile de transport reprezintă cea mai mare provocare. Adesea, ele depășesc valoarea cărților în sine, mai ales în cazul comenzilor mici.
• Așteptările unor români din diaspora, care vor prețuri similare cu cele din România, fără să ia în calcul realitățile fiscale din țările de reședință.
• Pandemia a afectat grav planurile de dezvoltare (ex. deschiderea unei librării fizice).

Strategii și soluții:

• Livia s-a adaptat prin dezvoltarea librăriei online și prin organizarea evenimentelor literare cu prezență fizică – cluburi de carte și întâlniri cu autorii români în diaspora, în special în orașe mari precum Viena, Graz, Linz sau Salzburg.
• A observat că românii din diaspora sunt atrași de contactul direct cu autorii și apreciază evenimentele culturale bine organizate.
• În lipsa librăriilor fizice în zonele rurale, Austria oferă exemple de mini-biblioteci de stradă, funcționale prin contribuția comunității – o idee simplă și replicabilă și în România.

Profilul cititorilor:

• Tinerii sub 25 de ani preferă ficțiunea, inclusiv SF și romane ecranizate.
• Publicul între 25 și 45 de ani citește mai mult literatură de specialitate și beletristică matură.
• Există cerere și pentru manuale, dicționare român-german, cărți de învățare a limbii germane sau cărți de nișă (medicină, grădinărit, aromaterapie).

Infrastructură culturală:

• Austria nu are multe biblioteci sau târguri de carte dedicate exclusiv românilor.
• Institutul Cultural Român din Viena rămâne una dintre puținele instituții care sprijină constant cultura română.
• Livia consideră că o asociație internațională a librarilor români din diaspora ar putea crește vizibilitatea și puterea de negociere a acestora, și ar crea o rețea utilă pentru schimb de experiență și cooperare.

Discuția cu Livia Conceição poate fi urmărita miercuri, la ora 20.00, aici:

Sursa: https://www.presshub.ro/diaspora-continua-sa-citeasca-despre-soarta-librariilor-din-diaspora-cu-livia-conceicao-austria-379790/